Logbook, Noofembar 3

Nofeembar 3 - Inma waa mid aan la diidi karin. Waxay leedahay sanado badan oo dagaal nabadeed gadaasheeda waxayna ku timid Bamboo ay ka buuxdo tamar iyo dhoola cadeyn.

Waxaan qorsheyneynay marxaladda Barcelona iyo halka aan ka wada hadalnay waxa ka socda magaalada. Magaalada caasimada ah ee Catalan maalin kasta waa laga gudbaa
astaamaha: dhalleeceynta hoggaamiyeyaasha siyaasadeed ee madaxa-bannaan waxay saameyn ku yeelatay kala-qeybsanaan iyo khilaafkii siyaasadeed wuxuu ku dhammaaday dhammaad.

Dareenka ayaa ah in qofna uusan garaneyn sida looga baxo. Barcelona waqtigaan ma ahan hal, laakiin waa labo magaalo: midda reer Catalans dambe, iyo kuwa dalxiisayaasha ah ee sawiraya muuqaalka iyo Sagrada Familia oo isla xiisaha leh.

Laba magaalo oo taaban laakiin midba midka kale midka kale ha taaban. Waxay umuuqataa in dalxiisayaashu dhacdooyinku aysan kaliya ahayn muuqaal qurux badan.

Tani waxay inbadan ka sheegeysaa dhaqanka guud ee isku dhaca. Sidaas uma aha kuwa ku nool magaaladan oo dareemaya qoto dheer nabaad-guurka ay mucaaradadani sababayaan.

Waxaan isu abaabulaynaa inaan soo dhaweyno doonida Nariko Sakashita, oo ah Hibakusha

Tan ayaa sidoo kale looga hadlay dusha Bamboo anagoo abaabulnaa si aan u soo dhoweyno Nariko Sakashita, oo ah Hibakusha, oo ka badbaaday bamkii nukliyeerka Hiroshima.

Nariko ayaa timid galabtii iyadoo ay la socoto Masumi, turjumaankeedii. Waxaan sugeynaa haweeney duq ah nus-saac waxaan ku warwareegi jirnay jaranjaro si aan u fuulno.

Markuu yimaado, wuxuu naga tegayaa hadal la'aan: haweeney ah 77 sano oo guuraya firfircoonida gabadha. Waxaad fuulaysaa ficil ahaan adigoon caawin helin.

Markii uu bamku qarxay Hiroshima, Nariko wuxuu jiray laba sano. Noloshiisa oo dhan waxaa calaamadeeyay bambo sun atom ah.

Waxaan ku fadhiisannaa labajibbaarane, oo miiska aan cunno oo aan ka shaqeyno. Waxaa jira aamusnaan oo sug.

Nariko wuxuu bilaabay inuu hadlo: "Arigato...". Waad ku mahadsan tahay, waa eraygaagii ugu horreeyay. Way nooga mahadcelinaysaa kulanka iyo dhegaysigeeda.

Codkiisu waa xasilloon yahay, muujinta ayaa jilicsan, ma jiro xanaaqiisa ereyadiisa, laakiin waxaa jira go'aan deg-deg ah: inaad ka marag kacdo.

Kuwa ugu da'da weyn waxay xasuustaan ​​sannadihii Dagaalkii Qaboobaa

Kuwa ugu da'da weyn waxay xasuustaan ​​sanadihii Dagaalkii qaboobaa, safka dheer ee nabdoon ee lagaga horjeeday hubka nukliyeerka.

Kan yarta ah wax yar baa yaqaana, xitaa sheekada dhamaadka Dagaalkii Labaad ee Dunida iyo bambooyinka lagu tuuray Hiroshima iyo Nagasaki ayaa u ah dhacdo fog. Si kastaba ha noqotee, toddobo sano oo keliya ayaa dhaaftay.

“Labo sano oo keliya ayaan jiray markii bamku qarxay. Waxaan xasuustaa in hooyaday ay dhar dhaqayso. Markaa wax baa igu kalifay inaan duulo,” ayay tiri Nariko.

Xusuusta kale ee uu ka helay maalintaas waa kuwa uu dib u dhisay sannadihii ugu dambeeyay sheekooyinka hooyadiis iyo xubnaha kale ee qoyska.

Qoyska Nariko waxay ku noolaa hal kiiloo mitir iyo bar badh ahaan halka uu saameeyay bamku. Aabihiis wuxuu dagaal kujiray Filibiin, hooyadiis iyo laba caruur ah oo yar, Nariko iyo walaalkiis, waxay ku noolaa Hiroshima.

Qarxa ayaa ka yaabisay guriga dhexdiisa: toosh, ka dibna mugdi iyo isla markiiba dabeyl rabshado wata oo burburiyey guriga.

Nariko iyo walaalkeed way dhaawacan yihiin, hooyadu way itaal darnaataa iyo markay soo kabato

Nariko iyo walaalkeed way dhaawacan yihiin, hooyada ayaa suuxsan, oo markay miyir beesho waxay qabataa carruurta oo way carartaa. Cimrigiisa oo dhan wuxuu qalbigiisa ku qaadanayaa dembiga ah inaanu caawin deriskiisa oo codsaday caawimaad lagu aasay meesha burbursan.

"Hooyaday waxay iiga warrantay codkaas caawimaad weydiistay. Wax ay u qaban wayday saaxiibkeed iyo deriskeed

Waxay ahayd inuu badbaadiyo caruurtiisa. Waxay ahayd inay doorato tanina waxay dareensiisey inay dambiile tahay nolosheeda oo dhan," ayay tiri Nariko.

Caruurta iyadoo wadata, haweeneyda ayaa ordaya wadada, iyadoo aan ogeyn halka ay aadeyso. She'ool jidadku waa dad dhintay, oo gogo 'qaybo jir ah, iyo dad aan is ogayn oo jidhkooda ku nool oo hilib nool ku gubaya.

Way kulushahay qof walbana wuu oomman yahay oo wuxuu ku socdaa wabiga. Maydadka dadka iyo xayawaankuba waxay ku dul sabuulsan yihiin biyaha.

Roob madow wuxuu bilaabmaa inuu u da'o, sida xabbado dhuxul ah. Waa roob shucaac ah. Laakiin cidina ma oga.

Hooyadu waxay caruurteeda gelisaa daboolka si looga ilaaliyo waxa cirka ka soo dhacaya. Saddex maalmood ayaa magaaladu gubataa.

Dadka deegaanka Hiroshima ayaa rumeysan in lagu dhuftay bam xooggan

Qofna ma garanayo waxa dhacaya, dadka deggan Hiroshima waxay u maleynayaan inuu ku dhacay bam cusub oo xoog badan.

Waana waqtigan in xusuusta Nariko ay si toos ah u noqoto: «Waxaan ahaa laba iyo toban sano jir, sida dhammaan dadka deggan Hiroshima, waxaan u maleynayay inaan ka duwanahay.

Dadkii badbaaday, ee shucaaca saameeyay, way bukoodeen, carruur aan qaab-xumo lahayn ayaa dhashay, waxaa jiray darxumo, burbur, waxaana nala takooray, sababtoo ah qaar kale ayaa noo haystay rooxaan, kala duwan. Laba iyo tobankii waxaan go'aansaday inaanan weligey guursan.

Ma fududa in la fahmo waxa ku soo dhacay Hiroshima bam kadib bamkii.

Hal shay ayaa cad: dadka degan waxna kama oga saameynta shucaaca mana aysan fahmin waxa dhaca; Cudurrada, cillad-la’aanta ma lahayn wax sharraxaad ah.

Mana aysan ahayn fursad. Taariikhyahanadu waxay diiwaangelinayeen faafreeb ula kac ah iyo faaqidaad xagjir ah oo ku saabsan saamaynta bambaanooyinka, faafreebka oo socday ugu yaraan toban sano.

Ma ahayn in la ogaado in labadan Bam lagu soo tuuray Hiroshima iyo Nagasaki iyada oo la dhiirigelinayo in la soo afjaro Dagaalkii Labaad ee Adduunka oo lagu qanciyo Japan in ay dhiibto waxay saameyn ku yeelan doontaa jiilalka mustaqbalka.

Dagaalkii loogu talagalay dadka Hiroshima iyo Nagasaki weli ma dhammaan.

Nariko ayaa sii wada tirinta Waxay ka hadlaysaa sida ay u go'aansatay inay noqoto markhaati nool: "Hooyaday ma aysan rabin inaan ka hadlo. Waxay ka baqday inay ii calaamadiyaan oo ay i takooraan

Waxaa fiican in la xidho oo hore loo sii socdo. Markii aan la kulmay waxa ninkaygu noqon doono, sidoo kale reer Hiroshima, ayaa wax iska beddeleen.

Aabbihii soddoggu wuxuu yiri waa inaan sheegnaa, waa inaan u sharraxno waaya-aragnimadeena adduunka si aysan mar dambe u dhicin. Marka waxaan go aansaday inaan safro
adduunka oo dhan oo u sheeg”.

Wuxuu noo sheegayaa markii uu la kulmay wiilka duuliyaha ee Enola Gay, ninkii wax duqeeyay ee tuuray bamkii

Wuxuu inoo sheegayaa goortii uu dhigan jiray iskuul ku yaal dalka Mareykanka oo ay ahayd inuu la tacaalmo shakiga iyo qabowga ee wiilasha qaar oo aan dooneynin inay maqlaan.
ereyadiisa, iyo markii uu la kulmay wiilka duuliyaha ee Enola Gay, ninkii wax qarxiyay ee tuuray bamkii.

Ku dhawaad ​​labo saacadood ayaa laga soo gudbay inkasta oo turjumaad xoog leh, laga soo bilaabo Jabaan ilaa Isbaanish iyo Isbaanish ilaa Talyaani, ma jirin waqti lagu mashquulo.

Markay tahay xilligii nasashada, mid ka mid ah shaqaalaha ayaa si tartiib ah u weydiiyay Nariko:

"Ma jeclaan lahayd shaah?" Waxaa jira kuwa aan ku jirin baroorta.

Diyaaradda saaran Bamboo waa waxoogaa Spartan, biyaha shaaha waxaa badanaa lagu dhex kariyaa dheriga weyn, oo aan isku kari karno baastada, ka dib waxaan ku tuuraynaa bacaha wax walbana waxaan ugu adeegnaa sariir fudud koobabka fudud.

Waa inaan qirno in xafladda shaaha nooga tagto waxyaabo badan oo la doonayo.

Waa inaan qirno in xafladda shaaha nooga tagto waxyaabo badan oo la doonayo. Bal qiyaas waxa martidayada reer Jaban ay u malayn doonaan.

Waxaan iskaashannay iyada oo sugeysa jawaab celin. Koobka qaado, oo dhoola caddee muuji, madaxa foororsho oo dhaha: Arigato.

Hadda waa mugdi Nariko iyo Masumi waa inay soo noqdaan. Waan nuugnaa, waxaan ku kulmi doonnaa Doomaha Nabadda saacadaha 48.

Waxyar ka dib markii René, Inma, Magda iyo Pepe ay fuulaan, fikradda ayaa ah in la helo waqti yar oo fikir ah laakiin aan ugu dambeyntii sheegno sheekooyinkeena
inta aan cunno buskudka ay noo keeneen.

Oo aan shaah kale ka dhigno Way fiicantahay in la joogo asxaabta cusub waxaana fiican in laga fakaro in ay jiraan shabakad dad badan oo sanado badan ku adkaysanayay shaqadooda hubka hub ka dhigista.

Loolanka cusub ee hub ka dhigista nukliyeerka ayaa ah in la gaaro xaqiijinta 50 ee TPAN

"Waxaan ahayn dhalinyaro markii aan bilaabay, hadda waxaan leenahay timo cad. Waxaan qaadnay ololeyaal aad u badan, waxaan la kulannay guuldarrooyin badan iyo guulo qaarkood sida ololaha caalamiga ah ee ICAN ee baabi'inta hubka Nukliyeerka, Abaalmarinta Nabadda ee Nobel 2017", ayuu yiri Inma.

Loolanka cusub ee hub ka dhigista nukliyeerka ayaa ah in la gaaro xaqiijinta 50 ee TPAN, heshiiska caalamiga ah ee mamnuucaya hubka nukliyeerka.

Tani waa ujeedka koowaad ee Maarso. Waa inaan dhammaanteen ka walaacsanahay inay dunida ka jiraan aaladaha nukliyeerka 15.000, kuwaas oo 2.000 ay shaqeynayaan oo diyaar u yihiin in loo isticmaalo daqiiqad; Yurub gudaheeda waxaa ku yaal aaladaha nukliyeerka ee 200, kuwaas oo badankood ku yaal Badda Dhexe.

Si kastaba ha noqotee, diiradda saarista tamarta nukliyeerka ayaa umuuqata inay gaartay dhamaadka liiska mudnaanta ee Dowladaha iyo aragtida dadweynaha, in kasta oo, si ka duwan Nariko yar iyo Jabbaan-ka loo yaqaan '1945', waxaan si dhab ah u ognahay waxa ka dhalan kara natiijada Bamamka Atomic: waa dagaal cabsi leh oo socda jiilalka.